СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ВО ФРАНЦИИ С 7 ЛЕТ

ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В СИСТЕМЕ СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ВО ФРАНЦИИ


Общая информация о среднем образовании во Франции

Во Франции среднее образование является обязательным для детей от 3 до 16 лет.

В системе французского среднего образования в настоящее время обучается 15 миллионов учащихся, что составляет четверть населения Французской Республики.

На территории Франции школьники обучаются в государственных, частных, международных учебных заведениях.

Французское государство утверждает школьные программы для всех типов учебных заведений среднего образования, организует проведение экзаменов.

Французские школьники учатся в начальной школе с 6ти лет, обучаются в колледже с 11ти лет, в 15 лет продолжают учебу в лицее.

В колледже, по окончании Третьего класса, учащиеся сдают экзамен на получение Свидетельства об окончании колледжа и могут продолжать обучение в лицее.

В лицее, во время обучения во Втором классе, старшеклассники выбирают одно из направлений дальнейшей учебы:

  • научное,
  • литературное,
  • экономическое,
  • технологическое,
  • профессиональное.

Первый класс лицея научного, литературного, экономического направлений готовит к предварительной сдаче экзаменов на степень Бакалавра, главным из которых является экзамен по французскому языку и литературе.

Выпускной класс является последним классом лицея и заканчивается сдачей экзамена на степень Бакалавра.

Успешная сдача этого экзамена дает право поступать без конкурсных экзаменов во все французские государственные университеты и в большинство вузов Франции.

Система начального и среднего образования Франции

Учебные заведенияВозрастДИПЛОМ общего среднего образования
(Бакалавр)
ДИПЛОМ среднего профессионального образования
(Бакалавр)
Общее образованиеПрофессиональное образование
Класс
Лицей17ВыпускнойВыпускной
16ПервыйПервый
15ВторойВторой
СВИДЕТЕЛЬСТВО об окончании колледжа
Колледж14Третий
13Четвертый
12Пятый
11Шестой
Начальная школа10Средний 2
9Средний 1
8Элементарный 2
7Элементарный 1
6Подготовительный
Детский сад5Старшая группа
4Средняя группа
3Младшая группа

Обучение иностранцев в средних школах во Франции

Иностранные школьники 7 - 16 лет могут учиться во Франции в частных и государственных школах, в которых в основном обучаются французские сверстники, а также в международных частных учебных заведениях, в которых обучаются представители различных стран.

Продолжительность обучения иностранных учащихся во французской системе образования зависит от поставленных целей:

  • краткосрочное обучение от двух недель до года с целью совершенствования французского языка,
  • долгосрочное обучение по годовым академическим программам продолжительностью 2 года и более с целью получения французского аттестата зрелости, аттестата международного бакалавриата или или american High School diploma.

Краткосрочное обучение во французской средней школе с целью совершенствования французского языка

В программах краткосрочного обучения в средней школе во Франции продолжительностью от двух недель могут участвовать школьники от 8 лет при наличии базового уровня французского языка.

Период обучения в средней школе во Франции может быть любой, в течение учебного года, вне дат школьных каникул во Франции.

Если выбранные даты обучения во Франции совпадают с каникулами в Вашей стране, то у учащегося будет возможность учиться во французской школе без отрыва от учебы в своей стране во время осенних, весенних, летних каникул.

Рекомендуемая продолжительность – 2 или 3 недели, по нескольку раз в год.

Уже после 2х недель обучения вместе с французскими сверстниками, Ваш ребенок начнет свободно понимать устную речь носителей французского языка, без труда реально улучшит уровень знания французского языка.

Учащийся может прибыть на обучение в сопровождении родителей или других совершеннолетних лиц и проживать с ними. Этот вариант программы рекомендуется учащимся в возрасте 8-11 лет, но он также возможен для школьников любого возраста.

Для детей в возрасте от 12 лет рекомендуется программа с проживанием в семье сверстника и обучение с ним в том же классе, в котором он учится. Родители могут оформить ребенка сначала на программу без проживания, а в период действия программы куратор познакомит родителей и ребенка с будущей принимающей семьей, в составе которой будет французский сверстник.

Мы организуем программы в Монпелье, Руане, Версале, Рамбуйе, Бордо.

В Монпелье организуется программа без проживания с обучением в начальной школе для школьников 8-11 лет.

В Руане предлагается программа с обучением в средней школе как с проживанием, так и без проживания для школьников 8-16 лет. После участия в программе в Руане, знакомства куратора с обучаемым, возможно организовать учебу в Версале, Рамбуйе, Бордо.

Французские средние школы, в которые мы зачисляем на обучение школьников 8-16 лет – лучшие городские частные или государственные начальные школы, колледжи и лицеи.

Краткосрочное обучение не только эффективно, но и психологически комфортно как для детей, так и для их родителей. Участвуя в краткосрочных программах, дети с удовольствием совершенствуют французский в благоприятной языковой атмосфере, родители могут находиться рядом с ребенком или не расставаться с ним надолго.

Для поступления во все вузы Франции достаточно иметь государственный аттестат о среднем образовании любой страны. Но для успешной учебы необходимо отличное знание французского языка, организации учебного процесса и системы контроля знаний.

Если родители ставят целью дальнейшее обучение во Франции с целью получения высшего или профессионального образования, участие в программах обучения во французской средней школе с французскими сверстниками будет способствовать не только совершенствованию французского языка в естественной языковой среде, но и интеграции в систему образования Франции.

По окончании краткосрочного обучения в средней школе во Франции выдается Сертификат учебного заведения, который выгодно отличит кандидата при подаче документов в приемные комиссии французских вузов.

Долгосрочное обучение во Франции по годовым академическим программам
с целью получения аттестата зрелости

Наличие среднего образования предполагает обучение с получением аттестата о среднем образовании. Во Франции, как и в любой другой стране, существует аттестат о среднем образовании государственного образца, который признан всеми учебными заведениями Франции и всех стран мира.

Можно также учиться во французских частных учебных заведениях среднего образования с целью получения аттестата международного бакалавриата (IB) или American High School Diploma, но эти документы не будут автоматически приниматься всеми учебными заведениями Франции и других стран.

Для получения во Франции французского аттестата зрелости или аттестата международного бакалавриата, при наличии уровня В1, нужно отучиться 3 года: во Втором, Первом и Выпускном классах. При наличии уровня В2, можно учиться только 2 года: в Первом и Выпускном классах.

Учеба во французской средней школе с целью получения аттестата зрелости, как в любой стране, не гарантирует получение аттестата, требует постоянной, серьезной подготовки к выпускным экзаменам.

Во Франции выпускные экзамены сдаются не в той школе, в которой учится учащийся, и, зачастую, даже в другом городе. Экзамены принимают незнакомые преподаватели. Списывать категорически запрещено, меры настолько строгие, что никто не рискует.

При принятии решения об оформлении ребенка на годовые академические программы обучения, родители должны учитывать индивидуальные психологические особенности своего ребенка, который долгое время будет проживать вдали от родителей. Нужно также принимать во внимание силу заинтересованности, готовность и желание ребенка влиться в новую систему образования, особенности его памяти и внимания, способность к языкам, коммуникабельность.

Для того, чтобы сделать правильный выбор, не лишним будет приезд в выбранное учебное заведение на краткосрочные программы, на дни открытых дверей, для ознакомления на месте с правилами поступления и условиями обучения, организацией учебного процесса и повседневной жизнью школьников, для встречи с администрацией, преподавателями, учащимися.

Участие в академической программе с целью получения аттестата о среднем образовании во Франции должно стать частью четко спланированного проекта получения в дальнейшем высшего или профессионального образования.

Международные частные средние школы-пансионы во Франции

Международные частные школы – пансионы во Франции предлагают программы обучения учащимся 11-18 лет по программе средней школы разной продолжительности, а также 2 года и более, если целью является подготовка к получению французского аттестата зрелости (фр.) или аттестата международного бакалавриата (IB):

ГородНазвание учебного заведенияЯзык обученияАттестат зрелости
Верней-сюр-Авр ЭКОЛЬ ДЕ РОШфр. яз.фр,
IB
Лонгруа ТЕРСАК НОРМАНДИфр. яз.фр.
Ла Брюэр-Сюр-Луар ТЕРСАК ЛУАРАфр. яз.фр.
Мейан-сюр-Гаронн ТЕРСАК АКИТЭНфр. яз.фр.
Труаси ТЕРСАК ШАМПАНЬфр. яз.фр.
Люин ИБСангл. яз.,
фр. яз.
IB

Французские частные средние школы - интернаты

Французские частные средние школы – интернаты предлагают программы обучения по программе средней школы разной продолжительности, а также 2 года и более, если целью является подготовка к получению французского аттестата зрелости (фр.), аттестата международного бакалавриата (IB) или American High School Diploma (Amer):

ГородНазвание учебного заведенияВозраст учащихсяЯзык обученияАттестат зрелости
ЛошСЕН ДЕНИ12-17фр. яз.фр.
ЙерЛЯ КРО11-15фр. яз.фр.
БайоннаЛЯ САЛЛЬ СЕН БЕРНАР11-15фр. яз.фр.
БайоннаЛЯРЖЕНТЕ15-17фр. яз.фр.
БайоннаСЕН ЛУИ ВИЛЛА ПИА15-17фр. яз.фр.
АнжеСЕНТ АНЬЕС15-18фр. яз.фр.
Исси-Ле-МулиноСЕН-НИКОЛЯ15-17фр. яз.фр.
Ла Сен-сюр-МэрСЕНТ МАРИ16-18фр. яз.фр.
НантПЕРВЕРИ САКРЕ КЁР15-18фр. яз.фр.
НантБЛАНШ ДЕ КАСТИЙ15-18фр. яз.фр.
Олорон Сент МариСЕН ЖОЗЕФ15-18фр. яз.фр.
РодезЛУИ КЕРБ16-18фр. яз.фр.
РодезСЕН ЖОЗЕФ14-15фр. яз.фр.
ШолеСЕНТ МАРИ15-18фр. яз.фр.
Вернёй-сюр-СенНОТР-ДАМ15-18англ. яз.,
фр. яз.
IB,
Аmer.

Города на карте Франции, в которых мы организуем обучение в системе французского среднего образования

Услуги компании ACADEM FRANCE для тех, кто решил учиться в средней школе во Франции